38 JALYSSA 9